アメリカ生活での失敗談 お買い物 AT COSTCO
こんにちは〜 モモです。
私は英会話はあまり上手ではありません。
レベルで言えば
多分アメリカ人の3歳くらいじゃないかしら。
その上英語を読むのも書くのも得意ではないので
アメリカ生活での失敗はたくさんあります。
うちの近くにコストコがあるのでよく利用するのですが
日本のコストコは行った事がなく
いまだに買い方がよく分からないところがあります。
注意書きをよく見ればいいのですけど
英語なので（当たり前ですが）間違いそうなのはスルーしてます。笑
この前ひとりでコストコへ買い物に行った時
午後からお友達が来る予定だったので
茶菓子に何か良いものないかなと探していたら
美味しそうなチョコレートマフィンを発見！
Kちゃんチョコレート好きだし、よしこれにしよう〜♪
日本のコストコでも同じサイズなのかな？
めちゃデカイですよね！
一個のサイズ、2人で半分でちょうど良いくらい。
それが６個も入っていてズッシリ重い。。
これ食べきるの何日かかるんだよ。
さすがコストコ。全部デカイんだな〜と思いながら
レジへ。
そしたら親切なレジのおじさんが
「この商品は２パックセットだから、もう一個とってきてあげるね」
と行ってささっと走ってもう１パック取ってきてくれました。
ていうか、えええ〜！
１パックでも多いのにさらにもう１パックだって〜！？
そう言えば
商品のうえに何か注意書きがあったような。。
レジのおじさん。
超親切。ありがとう。。でもいらないから１パックでいいです。
という英語もすぐ出てこず。笑
忙しいのに走らせてごめんね。。
２パック。めっちゃ重い。笑
美味しくなかったらどうしよう。。と心配でしたが
思ったより美味しくて、お友達にも大好評！
なのでお土産に１パック持たせてあげました。笑
後日コストコへ行った時
ちゃんと注意書きを見たら、やっぱり書かれてありました。
あの時のおじさん、ほんとありがとう。
マフィン美味しかったからまた食べたいけど
あの量を見たら
しばらく考えて結局スルーしてしまいます。笑
